Judges 3:11–12
Judges 3:11–12 — The New International Version (NIV)
11 So the land had peace for forty years, until Othniel son of Kenaz died.
12 Again the Israelites did evil in the eyes of the Lord, and because they did this evil the Lord gave Eglon king of Moab power over Israel.
Judges 3:11–12 — English Standard Version (ESV)
11 So the land had rest forty years. Then Othniel the son of Kenaz died.
12 And the people of Israel again did what was evil in the sight of the Lord, and the Lord strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done what was evil in the sight of the Lord.
Judges 3:11–12 — King James Version (KJV 1900)
11 And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
12 And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: and the Lord strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the Lord.
Judges 3:11–12 — New Living Translation (NLT)
11 So there was peace in the land for forty years. Then Othniel son of Kenaz died.
12 Once again the Israelites did evil in the Lord’s sight, and the Lord gave King Eglon of Moab control over Israel because of their evil.
Judges 3:11–12 — New Century Version (NCV)
11 So the land was at peace for forty years. Then Othniel son of Kenaz died.
12 Again the people of Israel did what the Lord said was wrong. So the Lord gave Eglon king of Moab power to defeat Israel because of the evil Israel did.
Judges 3:11–12 — American Standard Version (ASV)
11 And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
12 And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah: and Jehovah strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done that which was evil in the sight of Jehovah.
Judges 3:11–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 And the land had rest forty years; and Othniel the son of Kenaz died.
12 And the children of Israel again did evil in the sight of Jehovah; and Jehovah strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they did evil in the sight of Jehovah.
Judges 3:11–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 So there was finally peace in the land for 40 years. Then Othniel, son of Kenaz, died.
12 Once again, the people of Israel did what the Lord considered evil. So the Lord made King Eglon of Moab stronger than Israel, because Israel did what the Lord considered evil.
Judges 3:11–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Then the land was peaceful 40 years, and Othniel son of Kenaz died.
12 The Israelites again did what was evil in the Lord’s sight. He gave Eglon king of Moab power over Israel, because they had done what was evil in the Lord’s sight.
Judges 3:11–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 So the land had rest forty years. Then Othniel son of Kenaz died.
12 The Israelites again did what was evil in the sight of the Lord; and the Lord strengthened King Eglon of Moab against Israel, because they had done what was evil in the sight of the Lord.
Judges 3:11–12 — The Lexham English Bible (LEB)
11 So the land rested forty years. Then Othniel son of Kenaz died.
12 And again the Israelites did evil in the eyes of Yahweh. So Yahweh strengthened Eglon king of Moab against Israel, because they did evil in the eyes of Yahweh.
Judges 3:11–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 So the land was at peace for 40 years. Then Othniel, the son of Kenaz, died.
12 Once again the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord. Because they did that, the Lord gave Eglon power over Israel. Eglon was the king of Moab.
Judges 3:11–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 Then the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
12 Now the sons of Israel again did evil in the sight of the Lord. So the Lord strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the Lord.